打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

看熊猫烫火锅 来蓉友好交流日本学生度周末

作者:未知 文章来源:华西都市报 点击数 更新时间:2006-11-26 12:24:39 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

 四川在线-华西都市报消息     “熊猫,卡哇依(好可爱)!”火锅烫得日本学生直吐舌头……继前天66名日本学生与成都三所中学的66名同学见面并进行友好交流之后,昨日成都迎来了近日难得的晴天,在省教育厅和中日友好协会的安排下,中日学生共同度过一个难忘的周末。

  手牵手看熊猫宝宝

  日本学生佐藤和她的中国伙伴康婧一起到熊猫基地看熊猫。一路上,由于语言障碍,很多时候,佐藤都无法与大家沟通,但是无论大家说什么,她总是面带微笑认真倾听。中日伙伴们手牵着手,有说有笑,来到小熊猫的繁育区。隔着玻璃,大家看到饲养员正在帮小熊猫洗澡。“可爱!”佐藤和大家踮起脚尖从围观人群缝隙中朝里观望。繁育房旁边有熊猫基地的中文、日文双语介绍,康婧拉着佐藤互相教起各自国家语言来。你一句中文,我一句日文,好不热闹。

  病榻上也能看熊猫

  早上8:00,棕北中学江心怡同学来到酒店接今濑裕香里同学出游,一路上还反复计划着今天的行程。“我们先去熊猫基地,再去黄龙溪古镇,再到我家吃家常川菜……”但到了酒店大厅,日方代表团的老师告诉江心怡,由于对气候不适应,今濑同学感冒发烧,不能出行。虽然有点点失落,但江心怡马上提出上楼看望今濑同学的要求。“Iamsorry.Iamsick,can‘tgowithyou.(对不起,我生病了,不能与你出去玩。)”今濑见到江心怡后,非常抱歉地说明了自己的病情。江心怡关切地询问了病情,让今濑在房间里好好休息。离开酒店后,江心怡与另一组结对的同学来到成都大熊猫繁育研究基地游览。一路上,江心怡不停地用照相机拍摄照片和短片,把憨态可掬的大熊猫、小熊猫活动的场景一一记录下来。朋友都很好奇地询问她:“为什么要忙着拍那么多照片和短片,熊猫我们不是经常看到吗?”江心怡神秘地说:“待会儿你们就知道了。”

  参观完熊猫基地后,江心怡和妈妈又回到了酒店看望今濑。见到今濑,江心怡从包里掏出照相机给今濑看在熊猫基地拍的照片和短片。“哇!卡哇依!卡哇依!(好可爱)”今濑兴奋得拍手叫起来。随后,江心怡又掏出一对熊猫毛绒玩具送给今濑,并告诉今濑:“虽然今天你不能出门,但是以后看到这对”熊猫“就会想起成都,想起我。”

  猛张飞怕!烫火锅好!

  “这个人的胡子长得好长,我好怕!”昨日,石室中学高一年级李同学的父母带着她和日本学生诸星千蒲来到了成都的著名景点锦里,诸星同学看到演员扮演的张飞一边说着英语一边吓得躲到了李同学的身后。李同学用笔写着告诉她,这是中国名著《三国演义》中有名的人物。听到这,诸星点了点头,告诉李同学她知道《三国演义》,不过在日本根本不知道张飞长什么样子。逛完了锦里,李同学带着诸星来到成都一家著名的火锅店,虽然点的是白味火锅,可诸星还是不停地吐着舌头。“哈哈哈……”大家看着诸星可爱的样子都友善地笑了起来。围着热气腾腾的火锅,又吃又笑,就像一家人其乐融融。
[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口