打印本文 关闭窗口 |
中野良子:促进中日相互理解 创造“真优美”的未来
|
作者:佚名 文章来源:人民网-日本频道 点击数 更新时间:2016-7-26 5:33:08 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
为促进中日相互理解而走遍中国各地 在自己演艺生涯的鼎盛时期,中野良子把自己的工作重心转移到了中日友好交流事业上。中野良子说,要促进中日相互理解,首先必须亲身去观察体验,了解对方的自然、社会、文化、历史,了解对方人民是如何生活的,有什么样的困难,应该如何相互帮助。为此,过去37年间,中野良子到访中国数十次,走遍大江南北,开展各种交流活动。 因为对中国不了解,在开始与中国的交流活动之前,中野良子也曾有过担心。“去了之后我的想法被颠覆了,中国之大是日本人无法想象的,中国面临的困难也是无法想象的”,中野良子说,“在和当地民众一起相处过才会知道,原来看似简单的事情其实很难,原来中国还有这么多好的事情啊”。在访问古都西安时,中野良子参观了兵马俑、清华池等以往只能在教科书上看到的古迹,“像是走入了几千年前的世界一样,体验到了现实世界里所没有的感动”。 中野良子认为,了解历史才能够开创未来,她去过很多抗日战争的战场,去回顾那段悲痛的历史。在这一过程中,中野良子产生了一个想法,希望在战场遗址附近设立促进中日相互理解的学校。但是不知道这一想法是否能够得到中国和日本的理解,为此她思考了很久。 中野良子说,“要设立一所学校并不是件容易的事,我一度想要放弃这个想法,但是在跟年轻人们交谈之后,他们都说这是一件很好的事情,鼓励我去实施”。就这样,在秦皇岛卢龙县设立学校的计划正式启动了,但是学校名字又成了一个问题。起初打算在校名中使用“真由美”或者“真优美”,但是日本人对这个名字并不太熟悉,“设立学校的目的是让中日两国的人都能够相互理解,因此希望取一个两国人都能明白的名字”,中野良子说,虽然有些不好意思,但是校名最后还是确定为“卢龙县中野良子小学”。 中野良子说,中日两国存在着很大的差异,应当认清这些差异,在交流的过程中如果只顾自己的想法,矛盾就会越积越多,最后变得更加麻烦。她说,“作为演员,我们能够做到的就是创造一个更加易于交流的环境”。
|
打印本文 关闭窗口 |