打印本文 关闭窗口 |
日本大叔迷了路 城管小伙来指路
|
作者:佚名 文章来源:hf365.com 点击数 更新时间:2016-4-8 13:30:06 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
第一次来到高铁南站的日本大叔迷失了方向,就在其因言语不通不知所措时,恰好遇上城管队员,双方通过英语沟通交流,日本大叔不仅找到了方向,还顺利打上了车。 3月29日晚上7点左右,正在龙川路定岗的南站城管队员王健见一名男子背着行李茫然地站在路边,像是遇到了什么困难。见此情景,王健便上前询问。通过短暂交流,王健发现原来这名男子是日本人。可惜由于其英语水平有限,只能进行简单的交流。为了便于了解情况,王健呼叫英语水平较好的队友王彦雷前来帮助。 经过交流了解到,原来这名日本乘客到合肥谈生意,要去金寨路,并在中辰快捷酒店预定了房间。半小时前他就下了高铁,可是因为言语不通,加上迷失方向,他才走到了这里。了解情况后,为稳妥起见,队员先拨打了中辰快捷酒店的客服电话,确认这名乘客确实预订了房间。随后,为了确保这名日本乘客能够顺利到达目的地,王健和王彦雷将其带至行人较少的路口,为其拦了一辆出租车,告知司机相关情况并叮嘱将其安全送达。 “谢谢!谢谢!”走时,这名日本大叔用不太流利的中文向队员连连道谢。 马姗姗 文/图
|
打印本文 关闭窗口 |