打印本文 关闭窗口 |
驻日本大使程永华赴“日本塾”演讲
|
作者:佚名 文章来源:fmprc.gov.cn 点击数 更新时间:2015-4-24 17:41:13 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
4月22日,驻日本大使程永华应邀在“日本塾”就中国经济形势和中日关系发表演讲,与“日本塾”塾长篠原文也进行对谈,并回答了现场提问。日本政界、经济界、企业界高层等“日本塾”会员近100人出席。共同社、时事社、朝日新闻、每日新闻、产经新闻、TBS等多家主流媒体进行了采访。 程大使结合自己参加今年“两会”见闻,向与会者介绍了中国经济发展情况。程大使表示,中国将今年GDP增长预期目标设定为7%左右,这个数字意义要从三个方面进行解读。首先,7%是在增长速度与质量之间寻找一种新的平衡。中国经济已进入中高速增长的新常态阶段,中国政府正是基于这一背景,主动设定了7%左右的预期增长目标。其次,7%能够保证中国经济社会平稳运行。中国仍是世界经济发展的领头羊,在巨大经济规模基础上,7%左右的预期增长目标仍能维持较大经济增量。第三,7%是一个可以实现的目标。随着中国国内改革和稳增长政策效应开始释放,全年完全有条件实现7%左右的预期目标。而且,按照目前的发展速度,能够实现到2020年国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年翻一番的目标。 程大使表示,中国经济的目标速度并非“能上不能下”,中国将把精力放在改革和调节平衡方面,经济发展寻求的是调速不减势,量增质更优。希望日本经济界朋友用更长远的目光看待中国经济,不必拘泥于一两个百分点的升降。正如马拉松比赛一样,适时放缓和调整步伐,将会带来更深远、更长久的提速。 程大使指出,日本经济要实现复苏和振兴,中国经济要顺利完成转型升级,需要两国经贸合作的有力支持,而开展经贸合作需要良好的双边关系作支撑。去年11月,中日双方就处理和改善两国关系达成并发表四点原则共识,两国领导人在亚太经合组织领导人非正式会议期间举行会见,推动中日关系迈出改善步伐。另一方面,中国经济发展进入新常态,将继续给包括日本在内的世界各国提供更多市场、增长、投资、合作机遇。这些都为中日加强合作提供了广阔空间。两国和则两利,斗则俱损,推动中日关系实现长期稳定健康发展符合双方的根本利益。今天出席“日本塾”活动的会员们以经济界朋友为主,希望大家在投身两国经贸合作的同时,通过自身的努力为两国关系改善发展积极发挥作用。 关于中日关系,程大使表示,当前两国关系虽迈出改善步伐,但总体形势依然敏感脆弱,为维护两国关系来之不易的改善势头,双方需要在以下几个方面共同努力。一是要恪守四点原则共识,悉心维护两国关系政治基础。近年来中日关系持续经历波折反复的一个重要原因,就是两国老一辈领导人就历史、钓鱼岛等重大问题达成的重要共识和谅解没有得到珍惜和维护,动摇了两国关系的政治基础。希望日方严格遵循中日四个政治文件精神,恪守四点原则共识,妥善处理有关问题,逐步构建和积累政治互信,推动两国关系重新回到健康稳定发展轨道。二是要正确看待对方发展,树立客观理性相互认知。双方应从根本上解决彼此是伙伴还是威胁,是机遇还是挑战的问题。中国正本着亲诚惠容的理念,与地区各国携手共建周边命运共同体。我们愿同日本作和平发展的伙伴,希望日方也能秉持相同的态度,真正视中国的发展为机遇,同中国实现互利双赢、共同发展。三是大力推进各领域交流合作,巩固两国关系物质和民意基础。民间交流是中日关系的坚实基础和源动力。双方应大力推进两国媒体、青少年等各领域交流,增进两国人民的相互了解和友好感情。同时在传统经贸合作的基础上,大力开展绿色低碳、节能环保、智能城市等重点领域的互利合作,不断增强双方利益纽带。 程大使最后表示,为更好更快地推进区域一体化进程,中方提出了“一带一路”、筹建亚洲基础设施投资银行等合作倡议,希望日本作为重要的区域合作伙伴能够理解和支持这些倡议,同中方在携手推进亚洲振兴进程中不断地扩大共同利益,实现共同发展。 演讲结束后,程大使与篠原文也进行了对谈。关于安倍首相将发表的战后70周年谈话,程大使引用德国总理默克尔今年3月访日时“总结过去是和解的前提”的讲话,表示在今年这个特殊而敏感的年份,日本领导人将释放怎样的信息,备受中国、亚洲和世界人民广泛关注。希望日方切实恪守迄今包括“村山谈话”在内的就历史问题作出的有关表态和承诺,尤其是对战争受害国显示出反省的诚意,以实际行动,走和平发展道路,取信于国际社会,为本地区的和平与稳定发挥建设性作用。 关于钓鱼岛问题,程大使表示,钓鱼岛及其附属岛屿是中国固有领土。中方坚定维护国家领土主权,同时积极致力于通过对话磋商妥善管控和解决这一问题。希望日方正视历史和现实,切实按照四项原则共识精神同中方相向而行,防止两国关系受到干扰。 关于日本政府推动解禁集体自卫权问题,程大使表示,由于历史原因,日本在军事安全领域的有关动向一直受到亚洲邻国和国际社会的高度关注。作为历史上曾遭受日本侵略的国家,中方有理由要求日方在军事安全方面的政策调整不得损害邻国的主权和安全利益,真正坚持和平发展。需要指出的是,日本国内有人经常拿所谓“中国海洋扩张”说事,为自身调整安保政策找借口,中方对此表示反对。 对谈结束后,程大使还回答了现场提问。程大使应询就南海问题表示,南海问题的核心是南海周边一些国家非法侵占中国南沙群岛部分岛礁引发的南沙领土争议和南海部分海域的海洋权益主张重叠争议。对此,中方积极倡导并致力于通过“双轨思路”妥善处理相关问题。当前南海形势总体稳定,中方将同有关国家一道,继续致力于妥善处理有关问题,共同维护南海和平稳定。需要指出的是,越南、菲律宾等国很早便在非法侵占的中国南沙岛礁上大兴土木,但包括日本在内的一些媒体却对此视若无睹,只对中国近来在南沙部分驻守岛礁合法进行的相关建设和设施维护大肆炒作,这种不顾历史经纬的选择性报道误导极其严重,也是不公平的。 关于亚投行,程大使表示,中方倡议筹建亚投行是考虑到本地区基础设施建设和经济发展的巨大需求,目的是促进地区各国共同发展和经济一体化,不是要挑战现有国际经济金融秩序,而是相互补充,得到了亚洲、欧洲及其他地区很多国家的支持和参与。中方将积极推动亚投行与世行、亚行等现有多边开发银行和国际机构开展合作,共同提高本地区基础设施融资水平,促进本地区的经济和社会发展。 程大使还就中国反腐败、国防费用、中日民间交流等回答了提问。
|
打印本文 关闭窗口 |