打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

【爱上北京】中日混血优质男最爱北京三里屯

作者:佚名 文章来源:人民网 点击数 更新时间:2014-7-23 21:10:16 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


 

“酒精考验”


土屋先生说,自己喜欢酒,因为酒可以加深彼此的友情。不过,他也笑谈,自己在中国谈生意的时候,也在“喝酒”这件事上栽过跟头。


“在中国,谈生意之前一定要先喝酒,交上朋友。这样能了解对方的性情,也能让对方喜欢上自己,交了朋友才好谈生意。如果不经历这一步,那谈判起来可就麻烦了。”


为此,土屋先生不得不学着喝白酒,还要锻炼自己的酒量,经历了不少“酒精考验”。他说,一开始的时候,他喝个两杯就酩酊大醉,哪还能谈什么生意。后来酒量好了,但要注意的地方也多了。比如说,喝到多少还保持清醒不露醉态,才能赢得对方的信任?像这样的“酒桌文化”,实在是给他下过不少绊子,但是如今,他也已经从中学到了很多。


土屋先生从今年5月份开始,在蒙古国商工会议所负责日蒙之间海外投资促进工作。他说,现在在蒙古只呆了两个月,还是有很多事不习惯。


“在蒙古,酒桌上开场就要拿大玻璃杯先干三大杯白酒。不过,跟蒙古人一起喝酒,通常不会喝到很晚。因为蒙古人喝完酒,他不会撒酒疯,就是睡过去而已,所以喝完就完了,不用费心去陪。这跟日本特别不一样,我想,可能是因为蒙古人的战斗本能吧。”


日本&南京混血的特殊身份


上世纪80年代,一位日本青年和一位中国女子在南京相遇了。他们不顾周围的反对,携手走进了婚姻的殿堂——而他们的爱情结晶,就是土屋先生。


土屋先生生于南京,但是小时候就回到了日本。他说,他从小就常被人指指点点,不仅仅是因为他是日中混血,更因为他是日本人和南京人的“混血”。


“我长这么大,还没碰到第二个日本人和南京人的混血儿呢。”


而这独一无二的日本&南京的“组合血统”,也对土屋的个性发展产生了很大影响。


高中之前,土屋先生一直都遵循着普通日本人的“成长路线”。他从当地的公立幼儿园、小学、初中一路走来,正打算考高中的时候,却因为父亲工作的关系,一家人都搬到了北京。


“怎么说呢,我觉得义务教育时期,对人的人格形成有很大的影响。我当时会说中文,但是不管怎么看都是个典型的日本人。重视和谐,不敢和人有摩擦,也从来不直说自己的意见。这大概是因为我从小就在日本长大,受到那里环境氛围的影响,就没有多少中国人的感觉了。我觉得那时候,我比普通的日本人还‘日本人’,都能拿出去当日本人范本了。”


在北京,土屋先生进入了三里屯附近的55中国际学校。在那里,少年土屋受到了巨大的洗礼。


“我上的国际学校简直像个‘动物园’。学生们想什么时候买吃的就去买,想什么时候吃饭就吃,各国的学生几乎都是自由状态,想干什么就干什么,想说什么就说什么,简直是无法无天。我那会儿特别受不了。但是,我也有很多收获。比如,该怎样传达自己的意见,如何与观点不同的人交流,如何与习惯相异的人沟通,如何通过彼此之间的交往使对方都获得提高,怎样构建这样的人际关系,等等。学到了很多东西。”


如今的土屋先生,能流利地说中文、日语、英语、北京话、南京话,和全世界各地的人自如沟通。看着现在这样的他,很难想象他也有过那样一段少年时光。


不过,无论语言多么流利,有些事情是无法改变。


“现在,我在中国的时间已经比在日本还要长了。但是,在中国人看来,多半都不会把我当成中国人。可能因为毕竟我还是拥有日本人的血统,还是个日本人。这是没法改变也是没法消除的事实。所以,我想作为一个日本人,去了解中国。尽管我也不‘全’是日本人,但是这个想法还是很强烈。”




上一页  [1] [2] [3] [4] [5]  下一页 尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口