打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

访华日本高中生寄宿中国家庭 语言不通心意相连

作者:未知 文章来源:人民网 点击数 更新时间:2011-12-12 13:21:15 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

人民网12月10日电  (记者邢俏)9日,日本高中生访问团抵达山东省潍坊市。12月10日,在结束上午与山东鲁能足球学校的交流比赛后,访问团赴山东潍坊分团的成员们来到潍坊市第一中学,受到在此久候的各志愿家庭的热情迎接。日本高中生们将在各个潍坊市普通家庭中体验一次寄宿生活。

  下午3时,记者来到潍坊市第一中学学生朱博文的家中,同是17岁的日本高中生佐佐木佑辅即将在这里度过一天的时间。两人从见面开始,便使用网络翻译软件开始交流,虽然语言不通,但仍可说是“相谈甚欢”。

  为了迎接日本同学的到来,朱博文一家在寒风中焦急地等待了一个小时。但能顺利迎接到日本同学到家中寄宿,朱博文十分高兴。他称,两人的共同点就是对足球运动的热爱。当他们聊起足球比赛、喜爱的足球明星等话题时,语言不通已然不能成为障碍。


  佐佐木佑辅则表示,寄宿家庭对自己非常亲切。中午到朱博文外婆家去吃饭,第一次吃到煮饺子(日本多为煎饺)的他觉得非常好吃。以前对中国的了解就是万里长城等世界遗产或者天安门广场等,这次第一次到中国来,终于对中国有了更加具体的感知。

  提到寄宿期间的活动内容,朱博文笑称,虽然知道日本高中生访问团已经在北京和山东各踢了一场球,但是如果时间允许,希望能组织自己的同学们和佐佐木佑辅一起再踢一场。

  应中日友协邀请,2011年度第三批日本高中生代表团一行157人于12月6日抵京。8日起,代表团将兵分两路至山东省潍坊市和湖北省武汉市,与当地学生进行交流。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口