中国环境报记者 童克难 见习记者 王琳琳 8月2日北京报道

    环境保护部副部长李干杰今日会见了来访的日本北九州市市长北桥健治一行，双方就环境保护部与北九州市在更广泛领域的合作事宜进行了沟通与交流。

　　李干杰首先代表环境保护部对在今年3月地震和次生海啸中遇难的日本人民表示深切的哀悼，对遇难者家属表示诚挚的慰问。李干杰说，中国必须走一条绿色发展道路，必须下大力气发展循环经济、低碳经济和清洁能源。北九州市和中国的城市开展环境方面的合作，是一件互利互惠的事情，他相信在双方的共同努力下，这种合作能取得很好的成效。

　　李干杰指出，中国的水资源总量稀缺且分布不均。此外，中国水污染的状况也非常严重。虽然在“十一五”期间中国的水污染治理取得了一定成效，但总体情况依然不乐观。他希望中国的城市能和北九州市加强水资源利用和水污染治理等方面的合作。

　　李干杰强调，充分利用民间技术，对于深化中日双方在环保领域的合作具有十分重要的意义。中方愿建环境技术交流转让和服务平台，为两国中小企业开展环保技术的转让，推动环保产业合作提供信息。

　　北桥健治对李干杰向日本人民的问候表示了感谢。他介绍，此次访问的主要成果是签订了北九州市亚洲低碳中心与北京环境交易所的合作协定。北九州市希望在环境保护部的支持下，与中国进一步加强环保国际合作，促进双方在环保领域取得更长足的进步。