打印本文 关闭窗口 |
贴笑脸吃年糕 日本人在成都过新年
|
作者:王梅 文章来源:四川新闻网-成都商报 点击数 更新时间:2011-1-10 13:27:42 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
蒙着双眼,为面前的“人脸”贴上“五官”;揉个糯米面团,再包点豆馅做成年糕……昨日下午,在广岛·四川中日友好会馆,近百名成都市民、大学生同百名日本朋友一起体验了日本新年的传统习俗。 “贴歪了,往左,往左”,昨日下午4时许,广岛·四川中日友好会馆一间活动室内,几名年轻男女正冲一位眼蒙红色方巾的女孩大喊。女孩拿着“眼睛”形状的纸片,在“人脸”纸板前来回移动,终于下定决心用力贴上去,却引来哄堂大笑。原来,“眼睛”和“鼻子”贴到一起了。游戏的主持人、在此做志愿者的四川大学学生张涛称,这个游戏同中国的“蒙眼贴鼻子”游戏类似,在日本叫“福笑”(上图)。旁边,一群人正在制作日本传统食品“年糕”,白色的年糕看上去很诱人。 活动筹备者之一、来自四川大学的日本留学生大竹麻理耶称,每年1月初是日本的“正月”,类似中国的春节,他们会做游戏,吃传统的日本料理。组织这次活动,就是为了让中国朋友体验日本的过年习俗。参与者有在成都学习、工作的日本人,还有他们邀请来的中国朋友,总共有近200人。 成都商报记者 王梅 摄影报道 作者:王梅
|
打印本文 关闭窗口 |