日前，日本爱媛县为了让在县内大学就读的留学生们加深对濑户内海大岛（属今治市）的了解和认识，特意组织县内的大学和短期大学留学生来到大岛，进行“岛四国八十八名上民居中住宿一夜，并体验“一生只有一次”的茶道精神内涵。活动主办方希望留学生们“能够通过这次活动对岛上持续了两百多年的文化有所了解”。主办者希望通过这个超越了国界的文化体验活动，消除留学生们信中存在的国家、种族、民族和文化之间的芥蒂。

矢野都林正在为各国留学生们讲解大岛的文化。（日本新华侨报网图片）

　　四国大岛活动始自1807年（文化4年），是位于濑户内海主航道上的大岛的传统文化活动，据有心人计算，绕完岛上88名刹全程共63公里。按照日本的旧历，每年的农历3月19～21日三天会举办庙会，届时日本全国各地的朝拜者都会涌向大岛。

　　岛上居民的自发组织“四国大岛心灵故乡会”希望通过这样的活动吸引到“更多的外国人来了解在这个小岛上流传了200多年的传统文化，大家来到之后表现的很多兴趣点也许就是值得我们思考的地方”。

　　5月下旬，组织了来自爱媛大学和今治明德短期大学的泰国、中国、美国留学生和日本学生共28人参加此项活动。这些年轻人一边参观，一边学习村上水师的历史，体验来岛海鲜的潮流，还亲自动手制作了果酱，非常开心。

　　“四国大岛心灵故乡会”矢野都林会长首先在村上水师的菩提寺和高龙寺（今治市吉海町名）迎接了大家，并给大家介绍了四国大岛的基本情况；随后，留学生们步行6公里，走访了38所名刹；夜里，大家就寄宿在岛上的民居旅馆“善根驿站”，晚餐则品尝到了岛上志愿者亲手制作的美味。

　　今治明德短期大学的中国留学生戴晓丹（26岁）在明刹巡访路上咨询岛民“人生到底是什么呢？”岛上居民给她的答案“正是因为不知道人生是什么，所以我们每天探求，才能很快乐。不管发生什么艰难的事情，走过去之后，都变成了我们身后的道路”深深地留在她脑海中。戴晓丹还表示“毕业之后希望做一名日语翻译，为中日两国架起一座沟通的桥梁”。

　　爱媛大学的泰国留学生マニダー?ルンラクサーさん（20岁）笑容满面，表示“走在险要的山路上，流连于各所明刹独特的美景，早已忘记了疲倦。泰国也是一个佛教大国，但是这样的巡礼朝圣确实日本独特的文化。我非常喜欢岛上这种静谧的氛围。这次能接触到这么多善良的人，感到非常高兴”。

　　活动最后，矢野都林会长对留学生们表示“希望大家回去之后能够将在岛上的见闻传递给更多的人，共同创建一个传统文化的传递链条”。“也希望大家这次在平日生活中无法接触的体验能够让大家之间和大家与传统文化之间结以‘不解之缘’”。