■通讯员 宋华忠 记者 姜涛

　　将互捎友好信息

　　秋元了典是从西北大漠中的敦煌莫高窟赶来的。

　　他说，即将到来的这艘船起名“NEXT”号，目前就停在日本东京湾。今年5月，将从鉴真当年踏上日本国土第一步的鹿儿岛开始，向中国进发，全程约1570公里。

　　他意味深长地说：“到了该相互讲真话的时候了。我们要把日本人对中国人的友好信息，带到中国来；返航时，还要把中国人对日本人的友好信息，带到日本去。同时，还要带来平成建都1300周年的吉祥物，并带走上海世博会吉祥物海宝。”

　　此行，他还要和中国人共同探讨环境保护和水资源保护的重要课题。“我在中国敦煌沙漠中长期作壁画，深知水对人类的重要性。”秋元了典说。

　　遣唐使船是蓝本

　　据介绍，“NEXT”号以日本飞鸟时代到平安时代(公元7世纪—9世纪)的遣唐使船为蓝本仿制。虽然不会像先辈所乘的船那样仅靠一只风帆，但同样以太阳能、风能作为动力，航海全过程是低碳的、生态的。

　　“遣唐使船将出现在上海世博园日本馆，这将是对那些为中日文化交流作出巨大贡献的先驱们最好的纪念；同时，也可以以此为契机，开展更广泛的新的交流。目前，我们已作好了航海的准备。”秋元了典激动地说。

　　延续遣唐使因缘

　　秋元了典回忆到，2005年10月，日本《朝日新闻》记者渡边延志的一则报道在日本引起轰动：1200年前一位日本遣唐使的墓志，在中国古都西安发掘出土。

　　这位名叫井真成的遣唐使，当时受日本国派遣赴长安学习，但未及学成归国即英年早逝。当时的皇帝唐玄宗，追赠其官职，予以厚葬。“井真成墓志”的发现，在日本又一次掀起了一股“遣唐使热”。

　　在中日交流的历史上，不管两国政府间经历了什么恩恩怨怨，民间交流从来都没有停歇过。“举世瞩目的上海世博会期间，我们驾船远航中国，就是要延续这样一个历史因缘。”秋元了典说。

　　读报词典

　　日本遣唐使

　　从公元7世纪初至9世纪末，日本为了学习中国文化，先后向唐朝派出十几次遣唐使团。遣唐使对推动日本社会的发展和促进中日友好交流，作出了巨大贡献，为中日文化交流的第一次高潮。

　　【延伸阅读】

　　扬州，遣唐使的

　　重要口岸

　　从地图上看，中国和日本是一衣带水的近邻；在中世纪，要横渡这段波涛汹涌的海洋，却不是件易事。风暴经常使航船翻沉，或者把它吹到台湾甚至越南。

　　大明寺方丈能修告诉记者，按照史料记载，从公元7世纪开始，日本先后向中国方面派出20次遣唐使；最鼎盛时期，一次曾派出过五六百人、4艘巨船的庞大阵容。

　　“遣唐使”是日本派到中国来的使节。随行的还有留学生、商人和各类工匠。中国人也频繁访问日本，许多人在日本定居。扬州大明寺的鉴真和尚既熟悉佛经，又精于医学和药理。因为扬州是遣唐使往来的口岸，鉴真和日本友人有了密切交往。在日本友人邀请下，他不顾年老体弱，渡海到日本讲学。

　　从54岁开始，鉴真6次东渡，终于在753年随第十一次遣唐使到了日本。那时，鉴真已经65岁，眼睛都失明了。他在日本生活了10年，最后圆寂在日本。他把丰富的中国文化传到了日本。