打印本文 关闭窗口 |
中日“文化热”悄然形成
|
作者:文苇 文章来源:日本新华侨报 点击数 更新时间:2005-7-23 19:36:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
日本的爱知世博会让中国的不少城市露了脸,全国有十多个省市赴日本举办各自的“省市周”,展现中国各地的魅力,让日本民众对中华民族文化又多了一次了解的机会。中国的多个省市分别在中国馆内举办招商推介活动,介绍各地的旅游特色和风俗文化。中国的传统民乐、典雅的书画艺术作品等让人们大开眼界,浓郁的中国文化氛围让观众流连忘返。中国馆一直人气火爆,见证了中日民间友好。日前又欣闻中日合作第一所孔子学院将在日本诞生,中华文化以全新的姿态登陆东瀛,融入普通日本人生活,可喜可贺。 中日两国作为近邻,文化方面的互通之处不少。历史上,中国文化对日本文化和民族性格的影响是全方位的,这些就不复赘言了。80年代初以来日本的通俗文化陆续输入中国,让刚刚迎来改革开放的中国民众大开眼界,80年代中期,中日关系经历了蜜月期。斗转星移,中日关系目前正处于低谷,“政冷经热”这一词汇虽道出了无奈,但也让人感到些许安慰,中日经济关系已是你中有我,我中有你,彼此不可分,“经热”使人们对处于胶着状态的中日关系心存希望。 但是仅有“经热”是不够的,“经热”之后,我们还期待另一种“热”——文化热。让人高兴的是,犹如当年日本的通俗文化席卷中华大地一般,中国现代文化近年来也悄悄在日本走红。如中国的“女子十二乐坊”乐队在日本获得了巨大成功。她们曾在日本全国各地巡回演出,人气飙升,让日本民众对中国民乐增进了了解,中国音乐迷剧增。中国电影也成为继韩国电影之后最受日本观众喜爱的外国影片。 2003年,张艺谋导演的《英雄》在日本创下了40亿日元的票房纪录,2004年,《十面埋伏》在日本也获得了23亿日元的票房,两片成为近几年来亚洲电影在日本影坛的最大赢家。继“韩流”之后,“华流”风潮开始在日本造势,中国顶尖艺人胡兵是这波“华流”中的领头者,日本富士电视台将捧红韩国明星裴勇俊的方程式套用在胡兵身上,为他作宣传。胡兵还受邀担任仙台的旅游形象大使。最近更有中国青年作曲家叶敏率领的“音乐猫”女子中西乐器组合在日本闪亮登场,当即就有日本媒体记者把“音乐猫”与日本有名的“早安少女”演唱组合相提并论,而“音乐猫”的女孩们自信地认为自己比起“早安少女”更高一筹,每个人精通一样乐器,在日本大有用武之地…… 这是新时期中国对日本的文化输出,它提示着中日“文化热”正悄悄形成,通俗文化的影响已是双向性的,而不是单向性的。爱知世博的中国馆、女子十二乐坊、张艺谋的电影、孔子学院等等,这些都是中日“文化热”中值得纪念的新元素,愿今后这样的元素越来越多。中日关系中“以民促官、官民并举”是个理想的选择,在“政冷”持续不升温的情况下,中日之间更应该加强民间往来和文化交流,并以此促进双方政治上的和解,实现互利双赢。如果说中日之间的经贸往来是密不可分的,那么中日的文化联系更是源远流长,前途光明。
|
打印本文 关闭窗口 |