日本馆

    中文爱称:紫蚕岛

    主题构思:心之和、技之和

    整体结构:占地6000平方米，高24米

    黄浦江之滨，500位观众坐在日本传统的木制剧场里，聆听演员高歌。剧场外穿梭忙碌的是机器人，它们甚至能用两只手拉小提琴，演奏日本馆的代表音乐。

    日前，日本经济产业省大臣官房审议官原山保人宣布，将由中日两国导演共同完成上海世博会日本馆的重要展示内容——以“拯救朱鹮”为主题的音乐剧。

    空心柱子保证空气流通

    日本爱知曾成功举办了2005年的世博会，明年在上海世博会上，日本将展出以“心之和、技之和”为主题的展馆。该馆占地6000平方米，高24米，是上海世博会面积最大的国家馆之一，也是日本世博会参展史上规模最大的展馆。

    外部呈银白色的日本馆拥有一个半圆形的大穹顶，宛如一座“太空堡垒”。日本方面还请中、日两国民众为它起名，并最终从3588个名称中，选出中文名“紫蚕岛”。

    上海世博会日本展区总代表塚本弘说，日本馆“像生命体一样会呼吸”。整个日本馆外部覆盖一层带有太阳能发电装置的超轻“膜结构”，白天能透过阳光，还能利用太阳能发电，让建筑物在夜晚闪闪发光。

    此外，日本馆的地板下方及其他部位将设置有垂直的空心柱，可以吸收阳光，汇集雨水，自然地保持空气流通，最大限度地利用自然资源。

    一小时穿越过去现在未来

    观众完整地参观完日本馆大约需要60分钟。“以往的世博会往往侧重于炫耀技术，而从爱知世博会开始传递出的信息是:让观众参与、享受世博会。”原山保人说，在上海世博会上，日本馆就是要通过人体感官，让观众感受到心灵的联接。

    因此，日本馆将展示中日两国共同面对的三个课题:水资源保护、全球变暖、老龄化。为了让观众便于理解，日本馆将尽可能通过动漫、机器人、高科技等形式来展现上述内容。

    整个日本馆将分为“过去”、“现在”、“未来”三大展区，参观者可以通过视觉、触觉、听觉等，感受到日本馆传递出的信息和魅力。

    在代表“过去”的1楼第一展区，将展现中日之间的密切联系。其中，通过“西阵织”等展示，参观者可以感受到中国文化和技术在日本的传承发展。

    在代表“现在”的第二展区，将有六组展示空间，包括节能技术、净水技术、屋顶绿化等成果。

    在代表“未来”的第三展区，主题表演将围绕象征中日友好的、中国珍稀保护鸟类——朱鹮展开。这里将设有两个剧场，第一剧场将通过真人大小影像的信息传达、机器人等表现形式，引起参观者对拯救朱鹮的兴趣；第二剧场是一座日本传统的木制剧场，将上演以朱鹮为题材的音乐剧。

    展示内容侧重中国人喜好

    原山保人表示，从2006年起，为筹备上海世博会，日本方面就着手调查中国国民的喜好。“可供展示选择的信息量太大，仅靠一个展馆不可能完全表现出来。”他说，调查显示，最尖端的机器人、动漫、中日文化渊源等成为中国观众最感兴趣的内容。

    在安排具体展示内容时，日本也邀请了多名中国专家担任顾问团成员，包括学者、外交官、资深媒体人等。

    日本馆中还将设有一个活动大厅，在世博会期间交替上演精彩的节目，展现日本的文化。这里还设有餐厅，出售地道的日本美食。“我们希望它是最纯正的日本风味。”原山保人说。