打印本文 
关闭窗口 周恩来与日本"白毛女"的故事
 |
|
松山树子（左）与王昆在一起 |
松山树子是日本著名的芭蕾舞蹈家，上世纪50年代初，她把中国歌剧《白毛女》搬上了芭蕾舞台并亲自出演了女主角喜儿，受到中日两国观众的热烈欢迎；她的丈夫清水正夫为了能让妻子最大限度地发展芭蕾事业，毅然放弃了自己所钟爱的建筑专业，以妻子的名义成立了松山芭蕾舞团并出任团长，此后长期致力于芭蕾舞民族化、现代化的改革和中日文化交流工作；他们的儿子清水哲太郎曾在北京舞蹈学校和中国舞蹈剧团学习，70年代后，他与妻子森下洋子又成为《白毛女》的第二代男女主角。清水夫妇曾多次率松山芭蕾舞团来华演出，与中国领导人特别是周恩来总理结下了深厚的友谊，他们之间的交往已成为两国关系史上的一段佳话。
“我荣幸地把她们介绍给各位，请大家照相。”
1955年，松山树子主演的芭蕾舞剧《白毛女》在东京公演，同年松山树子在赫尔辛基参加了世界和平大会后，应郭沫若之邀到中国访问。在欢迎宴会上，周总理特地把中国歌剧和电影“白毛女”的扮演者王昆、田华介绍给松山树子，并当众宣布：“诸位，今天有日本的白毛女松山树子女士光临，而且这里还有中国的白毛女，我荣幸地把她们介绍给各位，请大家照相”
周总理的提议引起了全场的热烈掌声，中日两国三位白毛女一见如故，在她们兴高采烈地交谈之际，摄影师不失时机地拍下了两国白毛女欢聚一堂的历史性镜头。由周总理亲手“导演”的这次会面，给松山树子留下了极为深刻的印象，她说她是第一次遇见这种热烈场面，真是又惊讶又感动。从那以后，松山树子与王昆、田华成了无话不谈的好朋友，也正是从那时起，松山树子一家和松山芭蕾舞团成了中国的常客，即使在中日民间友好出现暂时逆转时也是一样。
 |
|
松山树子（右二）对中国学生进行艺术指导 |
“一想起周总理，我就越发喜欢中国人。”
在中国白毛女的帮助下，松山树子将她的《白毛女》做了大幅度的修改，力求精益求精。1958年，松山树子与丈夫携该剧回到了中国“娘家”，先后在北京、重庆、武汉、上海等地演出，引起了轰动。
1964年11月1日，松山芭蕾舞团再次来华访问公演，周恩来特地安排毛泽东主席、刘少奇主席、朱德委员长等领导人前来观看，还把正在中国访问的阿富汗国王查希尔和王后霍梅拉、马里共和国总统凯塔邀来观看演出，松山芭蕾舞团的全体成员对此都感到无尚的光荣。1971年10月，清水正夫和松山树子率团来中国演出，此时正值中国发生林彪叛逃事件不久，周总理日理万机十分繁忙，但他仍然专门抽出时间与清水正夫等人一起坐在观众席上，观看了松山芭蕾舞团重新改编排练的《白毛女》演出。后来林彪事件大白于天下后，清水夫妇回忆起当年周总理在百忙之中观看他们剧团演出的事，不禁相对而泣。
1972年，上海芭蕾舞团赴日本演出，松山芭蕾舞团为他们开放了全部练功场地，尽可能地提供各种方便。更令人感动的是该团主演清水哲太郎和森下洋子等人，每场演出都化好装等在后台，以防万一发生意外时能够及时补救。后来周总理在北京宴请清水正夫时，专就此事向他们道谢，并对所有在座者说，不要忘记松山树子是芭蕾舞改革创新的创始者。周恩来总理的细致入微和公正评价，深深感动了以清水正夫和松山树子为首的松山芭蕾舞团。
由于周恩来的推荐和宣传，松山芭蕾舞团的名气和影响也越来越大，该团理事长、团长清水正夫先生还当选为日中友好协会全国本部理事长。每念及于此，清水正夫都会感动地对身边的朋友说：“一想起周总理，我就越发喜欢中国人。”
“恩来走了，我来代替他。”
1976年1月，周恩来总理逝世，松山芭蕾舞团听到这个消息后异常悲痛，为纪念这位一直关心她们的异国老人，她们精心排练了《白毛女》于1978年再次访华公演。在人民大会堂的招待会上，王昆、田华、松山树子，再加上新一代的森下洋子，中日“白毛女”再度相逢，邓颖超也亲临祝贺，她说：“恩来走了，我来代替他。”
邓颖超热情地邀请四位白毛女到中南海西花厅作客，对她们的艺术表演做了高度评价，对她们的工作和生活倍加关照。
打印本文 关闭窗口