打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

嫁入日本的中国娇妻如何适应?

作者:未知 文章来源:中新网 点击数 更新时间:2009-4-23 13:16:08 文章录入:suyang 责任编辑:suyang

   4月5日下午,日本侨报社主办的首届“日中友好赏樱会”暨第84次星期日汉语角特别交流活动在东京西池袋公园举行。图为在日华人女性交流会的会员们合影。段跃中摄

  据统计,自2000年以来,每年有1万余名中国女性嫁到日本。身居异国他乡,面对全新的环境和文化背景,为数不少的女同胞来日不久就出现严重的不适反应,甚至引发一些精神疾病。根据中国驻大阪总领事馆的工作经验,谈谈中国女性嫁到日本后应如何适应这里的生活。



    “中国女”如何适应日本生活?

    尽快适应新环境

  尽快熟悉周围环境,掌握基本的生活本领。丈夫可能会因工作繁忙而没有太多时间和精力照顾你,因此有必要在短时间内熟悉住所周围的环境,学会生活自理。比如要掌握家用电器和炊具的使用方法,记住超市、便利店等购物地点的准确方位,学会乘坐公共交通工具等。否则,你可能不得不把自己整天关在家里,久而久之会影响身心健康。

  努力学习和使用日语,尽快通过语言关。日语是与日本人交流的语言工具。只有学好日语,才能和日本人顺畅交往和沟通,反之将难以扩大交际范围。学习日语有很多途径,根据自身实际情况,既可以去正规语言学校学习,也可以借助电视、广播和互联网学习。当地政府和民间机构可能开办免费日语学习班。学习日语要与使用日语相结合,这样才能收到事半功倍的效果。

  主动结交朋友,与邻里等周围日本人建立良好的人际关系,使自己成为受人欢迎且有人关心的人。日本人性格相对内向,表达方式含蓄内敛,因此要用真诚和热情,主动与周围的日本人搭建人际关系。还可以通过相互传授烹饪技艺等轻松愉快的方式与日本人成为朋友,这将有助于了解日本习俗并尽快适应新生活。

    遵守社会公德

  培养入乡随俗的观念,以积极的心态了解并适应中日间的文化差异。中日间社会制度、生活习俗、思维模式、是非标准等大有不同。不应该也无法要求日本人和周围环境与你趋同,而只能让自己适应大多数日本人和周围环境。日本人同样使用汉字,这是较其他外国人更容易适应日本的有利条件。想适应日本,要从改变自身的思维定式和惯性思维开始。

  遵守日本的社会公德和行为规范。日本是民族构成相对简单的国家,外国人的一言一行易引起日本社会关注,因此需要严格遵守为日本人普遍接受的社会公德和行为规范,要谨言慎行,不可特立独行。在日本上下车要排队,在电车内不得大声喧哗或接打手机电话,住宅生活噪音不得影响邻居,生活垃圾要严格分类并按规定时间投放,要管护好自家门前卫生,对上级和前辈要使用敬语等等,都是被日本社会普遍接受的社会公德和行为规范,也是判断一个外国人是否尊重和融入日本社会的标准。

  了解日本的法律法规,做受人尊敬的守法外国人。日本是法律体系完备、守法意识较强的国家,违法犯罪现象为全社会所不齿。由于近年来外国人犯罪问题被媒体大肆炒作,因此社会舆论和日本民众尤其关注外国人群体。因此要了解日本基本的法律常识,严格遵守日本的法律法规,远离违法犯罪现象,不做有损于中国人形象的事。只要做一个遵纪守法的外国人,日本社会就会接受、尊重和包容。比如需要知道,按照日本法律规定,捡骑无主自行车是盗窃行为;日本的交通规则是左侧通行,机动车在绿灯直行时并不减速,因此万万不可争抢信号;不从事与签证种类不符的工作和活动,以免不良记录影响日后更新或变更签证。

    及时更新护照和签证

  妥善保管护照和外国人登录证,及时办理护照和签证相关手续。护照是重要的国际旅行证件和境外身份证明,护照有效期不足6个月或护照空白页不足2页,应及时办理更新手续。万一遗失护照,应尽快报警并到驻日使领馆补办新护照,以免紧急情况下无法及时出入日本国境。未及时办理签证更新或延期手续,可能导致丧失合法居留资格,未随身携带外国人登录证,可能被警察盘查甚至逮捕。

  保持畅通的信息渠道,及时获取外界信息,避免陷入孤立无援的境地。来日初期由于尚未过语言关,结交日本朋友可能有一定的难度,所以容易感到孤独。在日本发行的中文报纸、中文卫星电视、互联网、在日中国人团体等,是获取有益信息、了解在日中国人社会、学习生活智慧、缓解精神压力的有效渠道。

  加入必要的保险,以备后患。人难免得病或发生其它意外事故,加入健康保险、机动车保险等必要的保险并及时支付保费,将帮助您渡过可能出现的难关。

    有困难及时求助

  日本生活节奏很快,生活压力相应较大,工作不顺、语言不畅、收入下降、邻里不和等问题,都会对身心健康造成不同程度的冲击。因此,需要把握好工作和生活的节奏,保持平和的心态,提高抗压能力,使自己始终保持积极向上、健康有为的精神面貌。

  为自己寻找可以倾诉的对象和渠道,及时释放心理压力。即使心理素质再好,来日本初期难免出现不同程度的烦躁不安、感情脆弱、疑心重等心理反应,家属、老师、同学、邻居、同事、好友等都能成为倾诉的对象,最好找几个能谈得来的中国朋友,苦闷时莫如用母语一吐为快。

  如果有不便向亲朋好友吐露的隐情、烦恼和困难,建议及时向专业机构和人士求助,日本的居住地政府、中文报纸、专业咨询所等,都可以提供答疑解惑、排忧解难的服务。

  当正当权益受到侵犯或需要紧急求助时,建议及时向驻日使领馆寻求保护和协助。中国驻大阪总领事馆的求助电话是:06-6445-9427(周一至周五9∶00-17∶30,中国和日本的节假日休息),24小时应急手机是:090-6673-6659。
[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口