打印本文 关闭窗口 |
中日体育交流:少林功夫赴日演出
|
作者:未知 文章来源:人民日报 点击数 更新时间:2008-7-13 16:30:22 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
【成行的缘起】 一次合作,河南台“震了”富士台! 这么大的活动,怎么成行的呢? 河南电视台周绍成台长概括为: “这是两个电视台的缘分。” 活动由两个电视台主办,人民日报海外版、河南省人民对外友好协会协办,北京亚细亚体育文化交流中心承办。主办的两个电视台,一个是中国河南电视台、一个是日本富士电视台。 河南台周绍成台长对记者说:“带着少林功夫出国,是电视台一直想做的事。” 作为一个地方电视台,干吗想做走出国门的事呢? “往大了说,走出国门,在更广阔的空间上展示本土文化,为宏扬民族文化做点事,为塑立河南的形象做点事,这不是理所应当的么?” “往小了说,在资讯发达、传播快速的时代,这么大的文化交流活动,对国内肯定有辐射作用,媒体的关注度肯定也会很高。这也是我们愿意看到的。” 那,又为何是功夫出国,而不是别的呢? “功夫是河南的独特资源呀!河南是武术大省,少林武术、太极拳都在河南发源;‘少林’在世界上鼎鼎大名,普京总统访华还专程到少林寺参观。——这都是其他省份无法模仿和复制的!” 周台长介绍,河南省委书记徐光春指出,河南要实现文化资源大省向文化强省的跨越;河南台的发展战略,就是立足这些别人难以复制的本土资源,发掘出特色,然后推向全国、推向世界。 “我们河南台无论是收视率、覆盖率还是影响力,都算得上地方大台、强台。我们有两个拳头栏目,主打豫剧的《梨园春》和主打武术的《武林风》,收视率在全国都是很高的。去年我们花了二三百万元,促使《梨园春》出国到悉尼大剧院、今年到南美演出,结果反响非常好;这次日方出资搭台,让我们‘唱戏’,武术又是诉诸肢体语言的,没有交流障碍,如此好事,我们当然愿意做了!今后,我们的《梨园春》和《武林风》还要不断走出去,如《同一首歌》一样,去美国、去欧洲,把独特文化传播到世界上去!” “有人问我:你们立足本土资源,做出特色,走向全国乃至世界,图什么?一方面,宏扬民族文化、追求社会效益是媒体的责任所在;另一方面,越是民族的、有本土特色的,就越独特,别人就越无法复制,才能在竞争中立足,才能长远。” 日本富士电视台干吗要做这么一件事呢? 据悉,富士电视台是日本最大的民营电视台。说是电视台,按照他们的体制,实际是一张电视网,下辖28个电视台,年营业额达500亿元人民币。自2003年始,电视台每年都会办一个文化节庆活动,叫做“冒险王”。规模大,周期长,是日本时间最长,规模最大的节庆活动,非常知名。 “之所以邀请我们参加他们的节庆,是因为被去年的一次合作‘震了’!”“武林风”总制片人吴立新半开玩笑地说。 “2006年,富士电视台和河南电视台合作,搞了个2006武林风环球拳王争霸赛。刚开始合作,日方不无顾虑。当日方派庞大的代表团来到郑州时,看到表演在一个外观上有些破旧的体育馆进行时,不少人心里都打着鼓;可等到灯光亮起,功夫腾挪,全场五千观众的呐喊助威,一场下来,日方高层全被震撼了,并对‘武林风’这个团队大加称赞!” 这是一个良好的开端。经过初次合作,日方动了心思:何不邀请这么精彩的武术表演,参加自己的节庆呢? 经过双方的互访、商谈,此事成行。两厢情愿的事,难怪一拍即合。 “我相信:两个强台的跨国合作,必能实现双赢!”周台长如是说。
|
打印本文 关闭窗口 |