昆曲是中国古老的戏曲剧种，起源于元朝末年的昆山地区，至今已有600多年的历史。昆曲的伴奏乐器以曲笛为主，辅以笙、箫、唢呐、三弦、琵琶等。昆曲有着独特的表演体系和风格，最大的特点是抒情性强、动作细腻，歌唱与舞蹈的身段结合得巧妙而和谐。昆曲于2001年入选“人类口头和非物质遗产代表作”。 
  
　　歌舞伎是日本典型的民族表演艺术，起源于17世纪初。经过400多年的演变，歌舞伎已经成为日本国粹。起初，歌舞伎男女演员都有，后来禁止女演员表演，这一限制保留至今。歌舞伎有很繁复的衣饰及装扮，演出表情极尽夸张，肢体却慢半拍似的颇为优雅。歌舞伎于2005年入选“人类口头和非物质遗产代表作”。 

    人民日报  2008年05月07日