“日中邦交正常化50周年”纪念邮票创作记——贯通中日友好频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 中日友好 >> 其他 >> 正文
“日中邦交正常化50周年”纪念邮票创作记

9月21日,在日本东京,“日中邦交正常化50周年”纪念邮票设计者、日本邮政公司邮票和明信片室负责人玉木明在工作间内工作。新华社发(受访者供图)

新华社东京9月29日电 (记者 沈红辉 华义 杨光)在深红色牡丹和淡粉色樱花簇拥下,大熊猫吃着翠竹,憨态可掬。29日,一套以大熊猫为主要设计元素的“日中邦交正常化50周年”纪念邮票在日本正式发售。

这套邮票由日本邮政公司发行,一套2枚。纪念邮票由水墨画技法绘制而成,销售方式为一版5套的套票。

邮票设计者、日本邮政公司邮票和明信片室负责人玉木明向新华社记者介绍设计构思时说,1972年9月,日中实现邦交正常化。约一个月后,大熊猫“康康”和“兰兰”来到东京上野动物园,在日本国内掀起一股空前的“熊猫热”。此后,大熊猫与日本民众结下不解之缘,可谓日中邦交正常化的象征。

用水墨画技法绘制的这套邮票透出浓郁的中国风。玉木说,日中文化交流源远流长,水墨是中国代表性绘画技法,后传至日本,在日本也获得长足发展,很适合用来表现日中邦交正常化50周年这一两国关系的重要节点。

令人惊讶的是,玉木此前没画过水墨画。为了设计这套邮票,他从零自学。起初,玉木以为水墨画不难,但入门不久便发现,水墨画的世界远比他想象的复杂,笔墨纸砚奥妙无穷。

玉木说:“宣纸种类特别多,日本和中国都有,哪种宣纸最合适,不试不知道。所以,我买了很多种宣纸和墨。一种墨一种墨在砚台上磨开,一笔一笔画在不同的宣纸上确认墨色和渗化效果”。

经过近千次测试对比,他最终选定了中国产的“红星”牌宣纸和日本奈良县的墨作画。

从确定设计方案到定稿,整个过程耗费4个月时间,但玉木觉得一切都很值得。“这套邮票是中国纸和日本墨的联袂作品,也是日中文化交流的一个缩影。”

这套邮票是玉木从事邮票设计近30年来创作的首个涉华作品。他说,通过这次设计感受到日中两国所孕育文化的博大精深,不论时代如何变迁,两国的共同文化具有永恒生命力。

“愿这套邮票促进日中友好。”玉木说。

9月21日,在日本东京,“日中邦交正常化50周年”纪念邮票设计者、日本邮政公司邮票和明信片室负责人玉木明在工作间内工作。新华社发(受访者供图)

中日友好录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

赵乐际会见日本日中友好议员联盟会长、自民党干事长森山裕
日方提出希望再次租借大熊猫 中国外交部回应
“解读新时代中国——中日学者智库研讨会2025 in 大阪”举行
在川日资企业恳谈会成都召开 推动经贸合作
中日韩文化交流年 小林国雄看好盆栽传播
日中友好议员联盟代表团访问对外友协
刘建超会见日本日中友好议员联盟访华团
大阪世博会四川活动周正式启动
中日民间组织举办45周年友好条约纪念活动
中日联合摄制纪录片《和平之路》,促进历史和解
中日联合举办“友好城市”论坛,深化地方合作
中日达成中小学姊妹学校共识,促进青少年交流
扬州直航大阪 瘦西湖与难波的白昼之约
李熙燮谈中日韩合作:以同舟共济精神为引领
中日韩合作不断前行 颜亮寄予厚望
中日学者联合探讨高等职业教育发展
中日友好协会与携程推出“友好自驾游”,吸引中国游客
中日青年动漫交流营在东京开幕,吸引中国留学生
中日友好协会在青岛举办“日本文化节”,吸引中国家庭
东京大学与复旦大学联合举办“中日文化周”,促进学术交流
中日友好医院与东京大学合作,推健康交流项目
中日高校动漫交流赛在东京开幕,吸引留学生
上海举办“中日茶文化节”,促进民间交流
中日友好协会举办“2025微博文化交流夜”,表彰明星贡献
北京大学与茨城县深化友好交流,吸引中国留学生